付:给。 哂(shěn审):笑。指给以一笑,不予理会。沈文奎,明末会稽(今浙江绍兴市)人。清太宗皇太极攻取遵化,沈文奎降清,被安置在文史馆内。沈文奎上奏:皇帝君王治国平天下的道理,奥妙在于《四书》,那里面的事迹都详载历史书籍上。应当选择笔帖式(掌翻译及各种文移事)通晓文章义理的人,秀才见多练达老成持重的人,分别担任翻译讲解,每天进讲《四书》两个章节,《资治通鉴》一个章节。皇上利用听取政治汇报后的闲暇时间,一天知道一点,每月积累,亲身体会,尽力执行,操持概要而措施众多,实行简便而效率敏捷。皇上不要说“这是很难能做到的事”,更不要说“本皇帝是从马上征战得到天下”,又哪里能用这个迂腐儒生的经常议论,而给以一笑,不予理会呢?
【出典】:
《清史稿》卷239《沈文奎传》9509页:“帝王治平之道,奥(深奥微妙)在《四书》,迹详史籍。宜选笔帖式通文义者,秀才老成者,分任迻(yí一,同“移”,移译,即翻译)译讲解,日进《四书》二章,《通鉴》一章。上听政之暇,日知月积,身体力行,操约而施博,行易而效捷。上无曰‘此难能’,更无曰‘乃公从马上得之’,乌用此迂儒之常谈,而付之一哂也。”
【例句】:
清末·黄小配《大马扁》:“康有为两人去后,袁世凯犹是付之一笑,觉他们举动都不必理他。” 章炳麟《论教育的根本要从自国自心发出来》:“中国下等人,相信《三国志演义》里头许多奇奇怪怪的事,当做真实,但在略读书的人,不过付之一笑。” 鲁迅《鲁迅书信集·致黎烈文》:“但倘遇此辈,第一切戒愤怒,不必与之针锋相对,只须付之一笑,徐徐扑之。”
见“付之一笑”。明·何良俊《四友斋丛说》20:“若宪宗因此稍加厘正,则于朝政大有所补,正太史公所谓谈言微中亦可以解纷,则滑稽其可少哉! 惜乎宪庙但~而已。”