《后汉书．张霸传》附张楷传：“（楷）性好道术，能作五里雾。”

后汉张楷字公超，隐居弘农，学者随之，所居成市。好道术，能为五里雾。后华山南有公超雾市（查阅后汉书、解释之）。旧以此用为神仙法术，或堕入迷惘之中的典故，常说“如堕五里雾中”。

唐．李商隐《李义山诗集》卷四《镜槛》诗：“五里无因雾，三秋只见河。”

《幼学琼林》卷一：“束先生精神毕至，可祷三日之霖（见束皙祷雨）；张道士法术颇神，能作五里之雾。”

【典源】《艺文类聚》卷二引吴·谢承《后汉书》 曰：“河南张楷，性好道术，能作五里雾。时关西人裴优，亦能作三里雾，自以不如楷，往以学之。”《后汉书·张楷传》亦载。

【今译】 后汉张楷字公超，隐居在华阴山中。他有道术，能使五里地方圆的地方起雾。裴优也能制造三里的雾，认为自己道术不如张楷，前往向张学习。

【释义】 后以此典借指扑朔迷离、难窥真相的事物; 也用以形容雾。

【典形】 公超旧谷、公超雾、华阴学雾、五里公超雾、五里雾、张楷雾、作雾楷、张超迷离雾、五里无因雾、五里仙雾、三里雾、雾迷三里。

【示例】

〔公超旧谷〕 明·袁宏道《华顶示同游樗道人》：“公超旧谷犹疑雾，方朔前生解役雷。”

〔公超雾〕 宋·陈与义《赵虚中有石名小华山》：“炉烟巧作公超雾，书册尚避秦皇城。”

〔华阴学雾〕 宋·杨亿《寄灵仙观舒职方学士》：“华阴学雾还成市，彭泽横琴岂要弦。”

〔五里公超雾〕 宋·黄庭坚《和范信中寓居》：“它时无屋可藏身，且作五里公超雾。”

〔五里雾〕 宋·钱惟演《致斋太一宫》：“楼迷五里雾，坛独九枝灯。”

〔张楷雾〕 宋·文同 《华山》：“岩头漠漠卫卿云，谷口纷纷张楷雾。”

〔作雾楷〕 宋·苏轼《次韵致政张朝奉》：“云蒸作雾楷，火灭噀雨巴。”