明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页|国学书库|影印古籍|诗词宝典|二十四史|汉语字典|汉语词典|部件查字|书法大师|甲骨文|历史人物|历史典故|年号|姓氏|民族|图书集成|印谱|丛书|中医中药|软件下载

译文|四库全书|全文检索|古籍书目|国学精选|成语词典|康熙字典|说文解字|字形演变|金 文|历史地名|历史事件|官职|知识|对联|石刻墓志|家谱|对联|历史地图|会员中心

首页 > 历史事件 >

苏曼殊译、辑《文学因缘》第一卷刊行,自为序。

输入历史事件:

苏曼殊译、辑《文学因缘》第一卷刊行,自为序。

公元1908年 二月
苏曼殊译、辑《文学因缘》第一卷刊行,自为序。

日本东京文馆印刷,齐民社发行。后上海群益书社翻印,改题《汉英文学因缘》柳亚子《苏曼殊研究•苏曼殊之我观》:“除了诗文小说以外,曼殊重要的作品,要算介绍外国文学了。……(《文学因缘》)它的内容,第一是曼殊的《阿输迦王表彰佛诞生处碑译文》,第二是曼殊的画九幅。以下便是英译的中国诗,有诗经八章、《古诗》两首、《木兰歌》李白诗七首、《长恨歌》《采茶词》《葬花诗》。这许多东西并不是曼殊自己译的,不过他拿来编辑起来罢了。以下是曼殊译的歌德《题沙恭达罗诗》一章,拜轮诗一截,又盛唐山民译拜轮《留别雅典女郎诗》四首,再以下是曼殊的自序。这是《文学因缘》的第一卷。还有第二卷……没有出版,现在连稿子都不知去向了。”鲁迅《坟•杂忆》:“苏曼殊先生也译过几首(拜伦诗)……但译文古奥得很,也许曾经章太炎先生的润色罢,所以真像古诗,可是流传倒并不广。”


陈寿二十三岁,应州命。
未详,姑定在师事谁周五年后。
何劭二十岁,未冠带,受父何曾责。
曹髦宴群臣于太极东堂,与钟毓、钟会等大臣讲述礼典,并论帝王优劣之差。
钟会退而作《论夏少康、汉高祖》。
王沈作《宴嘉宾赋》。
恭以中诚”,疑作于曹髦宴群臣时。
夏侯霸为征北将军。
曹髦幸太学,与淳于俊、庾峻、马照等博士讲论《易》《尚书》《礼记》;自叙始生祯祥。
曹髦与裴秀、钟会、王沈等讲宴于东堂,属文论。
裴秀为散骑常侍,被曹髦名之为“儒林丈人”。
王沈在侍中任,被曹髦名之为“文籍先生”。
魏改元甘露。
曹髦作《稿赐破蜀将士诏》《进封邓艾诏》。
尚书左仆射卢毓为司空。
吴改元太平。
卢毓患病,逊位;迁司空,进爵容城侯。
王肃卒,年六十三(194—256)。
陆凯五十九岁,转为武昌右部督。
阮籍四十七岁,求为步兵校尉;举荐陈协;居丧无礼。
刘伶与阮籍酣饮。
羊祜三十六岁,迁给事中。
嵇康三十三岁,齎酒携琴吊阮籍母丧,阮籍以青眼相加;避居河东,从孙登游。
成公绥二十六岁,迁章安令。
钟会丧母,作《母传》。
《母传》当为其母卒后所作,姑系于此。
卢毓卒,年七十五(183—257)。
曹髦作《旌王简诏》。
贾充为大将军长史,诣诸葛诞,阴察其变,出谋征之;生女(南风)。
曹髦幸辟雍,命群臣赋诗,作《原和逌等作诗稽留诏》;作《临戎诏》,亲征诸葛诞;作《褒封庞会、路蕃诏》。


关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷 | 说文网
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,内容均为民国之前的公共版权领域古籍,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:琼ICP备2022019473号-4