明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页 > 文言文译文 >

《祸兮福兮》

《祸兮福兮》

会员:wzcvbnn 友情提供

《祸兮福兮》原文
福兮祸所倚，祸兮福所伏。

原文：
近塞上之人，有善术者，马无敌亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之人，死者十九。此独以跛之故，父子相保。

原文：

其政闷闷，其民淳淳；其政察察，其民缺缺。祸兮，福之所倚，福兮，祸之所伏。孰知其极？其无正。正复为奇，善复为妖。人之迷，其日固久。是以圣人方而不割，廉而不刿，直而不肆，光而不耀。

译文：

政治宽厚清明，人民就淳朴忠诚；政治苛酷黑暗，人民就狡黠、抱怨。灾祸啊，幸福依傍在它的里面；幸福啊，灾祸藏伏在它的里面。谁能知道究竟是灾祸呢还是幸福呢？它们并没有确定的标准。正忽然转变为邪的，善忽然转变为恶的，人们的迷惑，由来已久了。因此，有道的圣人方正而不生硬，有棱角而不伤害人，直率而不放肆，光亮而不刺眼。

欧阳修《杂说》

欧阳修《诲学说》

欧阳修《泷冈阡表》

欧阳修《戕竹记》

欧阳修《养鱼记》

欧阳修《与高司谏书》

欧阳修《中述》

欧阳修《仲氏文集序》

欧阳修《原弊》

欧阳修《梅圣俞墓志铭》

欧阳修《湖州长史苏君墓志铭》

《小人无朋》

《欧阳修集·师鲁》

欧阳修《读李翱文》

《五代史宦者传》论

欧阳修《王彦章画像记》

欧阳修《答陕西安抚使范龙图辞辟命书》

欧阳修《上杜中丞论举官书》

欧阳修《五代史记一行传叙》

欧阳修《论澧州瑞木乞不宣示外廷札子》

《尹师鲁墓志铭》

欧阳修《苏氏文集序》

欧阳修《简肃薛公墓志铭》

欧阳修《偃虹堤记》

欧阳修《南阳县君谢氏墓志铭》

欧阳修《释秘演诗集序》

欧阳修《浮槎山水记》

欧阳修《吉州学记》

《资政殿大学士尚书左丞赠吏部尚书正肃吴公墓志铭》

《元史·唐仁祖传》

关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷 | 说文网
Copyright © 国学大师古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明：本站非营利性站点，内容均为民国之前的公共版权领域古籍，以方便网友为主，仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集，不保留版权。若侵犯了您的权益，来信即刪。scp168@qq.com
ICP证：琼ICP备2022019473号-4